- Кількість кредитів 4
- Тип Обов'язковий
- Семестр 1
- Рівень вищої освіти Магістр
- Підсумковий контроль Залік
Навчальна дисципліна належить до обов’язкових підготовки магістра спеціальності «Філологія (українська мова та література)». Вона забезпечує формування професійних компетентностей у здобувачів вищої освіти через опанування фундаментальних основ редагування і коректури; формування навичок практичного використання методик роботи з композиційною, тематичною і фактологічною структурами тексту, його мовностилістичним оформленням; умінь редагувати тексти різних видів (опис, роздум, розповідь), жанрів (замітка, нарис, стаття тощо).
Курс передбачає забезпечення професійної підготовки майбутнього філолога в редакційно-журналістській галузі, зокрема, вміння:
- аналізувати структуру текстової частини оригіналу; виявляти в тексті помилки різних видів;
- визначати значущість і вагу помилок; дотримуватися норм редагування в процесі оптимізації повідомлень;
- застосовувати методи контролю й виправлення у процесі редагування повідомлень;
- дотримуватися послідовності операцій виправлення; здійснювати правку тексту – вичитування, доопрацювання, переробки, скорочення;
- здійснювати тематичний аналіз тексту, застосовувати методики правки й корекції тематичної структури тексту;
- перевіряти логічну будову тексту, застосовувати перевірки правильності логічних зв’язків та усунення логічних помилок;
- перевіряти точність і достовірність фактологічного матеріалу;
- аналізувати композиційну структуру тексту, виправляти композиційні помилки; здійснювати мовно-стилістичну правку текстів різних видів і жанрів;
- виконувати роботу коректора з текстами різних стилів і жанрів.
МОДУЛЬ 1. МЕТОДОЛОГІЧНІ засади літературного редагування | |
Тема 1 | Структура та методологія теорії редагування |
Тема 2 | Правка як складова редакторської праці. Методика редакторського аналізу тексту |
Тема 3 | Специфіка редакційно-видавничого процесу |
Тема 4 | Основи коректорської правки. |
МОДУЛЬ 2. Мовностилістичне редагування тексту. Загальна типологія помилок. | |
Тема 5 | Лексичні помилки: причини появи, типологія, характеристика |
Тема 6 | Фразеологічні помилки: причини появи, типологія, характеристика. Норма в сучасному українському словотворенні. |
Тема 7 | Морфологічні помилки: причини появи, типологія, характеристика |
Тема 8 | Синтаксичні помилки: причини появи, типологія, характеристика |