Перейти до основного вмісту

Наукові праці

 І. Монографії

1. Шабат-Савка С. Т. Категорія комунікативної інтенції в українській мові: монографія. Чернівці: «Букрек», 2014. 412 с.

2. Шабат-Савка С. Т. Українськомовний питальний дискурс: монографія. Чернівці: Чернівец. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича, 2019. 332 с.

3. Шабат-Савка С. Т. Комунікативний синтаксис української мови: до проблеми визначення термінопонять та категорій. Синтаксис української мови: на перетині традицій та інновацій: колективна монографія. Чернівці: Чернівец. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича, 2019. С. 285‒321.

4. Шабат-Савка С. «Не продається отча хата»: патріотизм як мовно-естетична домінанта поезії Богдана Мельничука. Українська філологія у ХХІ столітті: колективна монографія на пошану про­фесора Богдана Мельничука. Чернівці: Чернівец. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2023. С. 38‒48.

 

ІІ. Наукові статті

1.  Шабат-Савка С. Т. Фігурально-риторичні кон­струкції як мовно-естетичні маркери інтенцій мовця. Лінгвістичні дослідження: зб. наук. пр. Харківського національного педагогічного університету імені Г. С. Сковороди. Харків, 2016. Вип. 43. С. 109–116.

2.  Шабат-Савка С. Функційно-змістовий потенціал інтенцій сакральності в релігійному дискурсі. Науковий вісник Чернівецького університету: зб. наук. пр. Романо-слов’янський дискурс. Чернівці: Видавничий Дім «Родовід», 2016. Вип. 772. С. 21–26.

3.  Шабат-Савка С. «Бо ти така, як із колядки вийшла» (Вербалізація інтенцій люб’язності в українськомовному дискурсі). Культура слова. К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2016. Вип. 84. С. 113–122.

4.  Шабат-Савка С. Комунікативно-інтенційний простір наукового дискурсу : лексико-граматичні засоби вербалізації. Dialogul slaviştilor la începutul secolului al XXI-lea: еditori: Katalin Balázs и Ioan Herbil. Cluj-Napoca: Cаsa Cărţii de Ştiinţă, 2016. С. 187 – 197.

5.  Shabat-Savka S. Potențialul comunicativ-intențional al indicilor de comunicare nesegmentabili în structurile dialogate: discursul ucraineano-român / Svitlana Shabat-Savka. Meridian critic: Annals Ştefan cel Mare University of Suceava: Philology series. Suceava: «Ştefan cel Mare» University of Suceava Press 2017. No 1 (Volume 28). Р. 51‒57.

6.  Шабат-Савка С. Psycholinguistic Dimension of Communicative Intention: Speaker’s Substance and Syntaxing. Психолінгвістичний вимір комунікатив­ної інтенції: субстанція мовця та синтаксування. Psycholinguistics. Психолінгвістика. Психолингви­стика: зб. наук. пр. Серія: Філологія. Переяслав-Хмельницький: ФОП Домбровська Я. М. 2018. Вип. 24(2). С. 321339. (Web of Science)

7.  Шабат-Савка С. Комунікативно-інтенційний зміст і дискурсивно-жанрові вияви промісивних висловлень в українській мові. Південний архів: зб. наук. пр.: Філологічні науки. Херсон, 2018. Випуск LXXIII. С. 60‒64.

8.  Шабат-Савка С. Т. Період як маркер інтенцій аргументації в поетичному дискурсі. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія: зб. наук. пр. Одеса: Видавничий дім «Гельветика», 2018. Вип. 33. Т 1. С. 65‒68.

9.  Шабат-Савка С. Т. Інтенційна опозиція ствер­дження / заперечення в поетичному дискурсі Василя Стуса. Науковий вісник Національного університету біоресурсів і природокористування України. Серія: Філологічні науки, Scientific Herald of National University of Life and Environ­mental Sciences of Ukraine. Series: Philological Sciences. Київ: Міленіум, 2018. Вип. 281. С. 35‒46.

10.  Shabat-Savka S. Textual Representations of the Ca­tegory of Communicative Intention: the Linguopragmatic Aspect. Analele Universitatii din Craiova: Seria Stiinte Filo­logice, Lingvistica. Romania: Editura Universitaria. Anul ХLI. Nr. 12. 2019. P. 194201. (SCOPUS)

11.  Шабат-Савка С. Т. Нечленовані комунікати як маркери інтенцій адресата: діалогічний дискурс. Записки з українського мовознавства: Вип. 26. У 2-х томах. Т. 2: зб. наук. праць / головний ред. Т. Ю. Ко­валевська. Одеса: «ПолиПринт», 2019. С.260‒269.

12.  Shabat-Savka S. Communicative intention as a linguistic phenomenon: categorical status and verbalization. Науковий вісник Міжнародного гума­нітарного університету. Серія: Філологія. 2019. № 40. Том 1. С. 127130.

13.  Шабат-Савка С. Т. Питальне висловлення як маркер епістолярної діалогічності. Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Соціальні кому­нікації. Том 30 (69). № 3. Частина 1. 2019. С. 62‒67.

14.  Шабат-Савка С. Т. Діалогічність у художньому дискурсі: толерантний і атолерантний регістр текстової комунікації. Slavia Orientalis. TOM LXIX, NR 1. Komitet Słowiano­znawstwa PAN, 2020. Р. 143-155. (SCOPUS)

15.  Шабат-Савка С. Т. Превентивне висловлення як синтаксичний засіб вербалізації інтенцій засте­реження. Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія «Філо­логія. Соціальні комунікації». Том 31 (70). № 1, 2020. Київ: Видавничий дім «Гельветика», 2020. С. 149154.

16.  Шабат-Савка С. Комунікативно-інтенційний зміст преференційних висловлень в українських пареміях. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2020. Вип 28. Том 4. С. 75‒80.

17.  Шабат-Савка С. Фразеологізовані питальні комунікати в діалогічному дискурсі. Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: Філологія. На честь д. філол. н, проф. В. М. Мокієнка, почесного Голови Комісії зі словʼянської фразеології при Міжнародному комітеті славістів (до 80-річчя від дня народження). Ужгород: ПП Данило С. І., 2020. Вип. 2 (44). С. 366‒372.

18.  Шабат-Савка С. Т. Питальне висловлення і дискурсивно-стильовий континуум української мови. Українська мова. 2021. № 1 (77). С. 61‒74.

19.  Шабат-Савка С. Т. Синтаксичні експресеми в поетичному дискурсі Лесі Українки: інтенційність та естетичність. Записки з українського мовознав­ства: Вип. 28: зб. наук. праць / головний ред. Ж. В. Краснобаєва-Чорна. Одеса: «ПолиПринт», 2021. С.187‒195.

20.  Шабат-Савка С. Т. Афористичні висловлення «У світлотінях летючої миті» Віталія Колодія: кому­нікативно-інтенційний зміст та експресивність. Науковий вісник Міжнародного гуманітраного уні­верситету. Серія: Філологія. Зб. наук. пр. Вип. 56. Одеса: Видавничий дім «Гельветика», 2022. С. 145‒149.

21.  Шабат-Савка С. Лінгвокреативність у синтакси­сі: комунікативно-дискурсивний контекст. Актуальні проблеми синтаксису: сучасний стан і перспективи дослідження: матеріали Міжнародної наукової конфе­ренції, присвяченої 110-річчю від дня наро­дження професора Іларіона Слинька / за ред. С. Т. Шабат-Савки. Чернівці: Чернівецький націо­нальний університет імені Юрія Федьковича, 2022. С. 218‒219.

22.  Шабат-Савка С. Т. Незакінчене висловлення як емоційно-експресивний маркер мовотворчості Ірини Вільде. Вчені записки Таврійського націо­нального університету імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. Том 33 (72) № 6. Ч. 1. 2022. С. 58‒64.

23.  Шабат-Савка С. Питальне висловлення як компонент народнопісенного дискурсу: лінгво­культорологічний аспект. Pomiędzy. Polonistyczno-Ukrainoznawcze Studia Naukowe. Wydawnictwo Adam Marszałek, 2022. Nr 3(6). Випуск 3 Том 6, 2022 С. 35‒44.

24.    Шабат-Савка С. Повтор як емоційно-експре­сивний маркер поетичного ідіолекту Богдана Мельничука. Лінгвостилістичні студії. Вип. 16, Жовтень 2022, с. 122‒134.

25.  Шабат-Савка С. Т. Українські паремії як маркери толерантного спілкування. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип. 65. Том 3. С. 231‒219.

 

Науково-популярні та літературні видання

1.  Шабат-Савка С. Т. З любовʼю на вустах: поезія. Чернівці: Букрек, 2021. 96 с.

2.  Савка Т. І., Шабат-Савка С. Т. Олеша: з глибини віків до сьогодення: історично-літературний нарис. Чернівці: Місто, 2009. 136 с.

 

Навчально-методичні праці

1.  Гуйванюк Н. В., Шабат С. Т. Питальні речення в сучасній українській мові: навчально-методичний посібник. Чернівці: Рута, 2000. 66 с.

2.  Практичні завдання з синтаксису сучасної української мови: Односкладні речення / Укл.: Н. В. Гуйванюк, А. М. Агафонова, С. Т. Шабат. Чернівці: Рута, 2001. 51 с.

3.    Шабат-Савка С. Т. Функціональна транспози­ція син­таксичних одиниць: конспект лекцій. Чернівці : Рута, 2001. 48 с.

4.  Гуйванюк Н. В., Агафонова А. М., Шабат-Савка С. Т. Синтаксис неповного речення. Екві­валенти речень : навчально-методичний посібник. Чернівці: Рута, 2007. 100 с.

5.  Шабат-Савка С. Т. Українська мова: морфеміка і словотвір: навчально-методичний посібник. Чернівці: Рута, 2007. 60 с.

6.  Шабат-Савка С. Т., Агафонова А. М. Сучасна українська мова: лексико-фонетичний та морфемно-словотвірний рівні: навчально-методичний посібник. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2009. 104 с.

7.  Агафонова А. М., Шабат-Савка С. Т. Службові частини мови та вигук: навчально-методичний посібник. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2011. 80 с.

8.  Шабат-Савка С. Т., Агафонова А. М. Іменні частини мови: навчально-методичний посібник. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2015. 152 с.

9.  Шабат-Савка С.Т., Максимʼюк О. В., Шатілова Н. О. Пунктуація української мови: навчальний посібник. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2016. 240 с.

10.    Шабат-Савка С. Т., Антофійчук А. М., Морфо­логія: іменні частини мови: навчально-методич­ний посібник. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2018. 236 с.

11.  Шабат-Савка С. Т, Антофійчук А. М., Теслі­цька Г. І. Односкладні речення в сучасній українській мові: навчально-методичний посібник. Чернівці: Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, 2021. 124 с.

 

Керівництво аспірантами та докторантами

І. Під керівництвом проф. Світлани Шабат-Савки захищено кандидатські дисертації / дисерта­ції на здобуття наукового ступеня доктора філо­софії за спеціальністю 035 Філологія галузі знань 03 Гуманітарні науки:

Морараш Г. В. Тема дисертації «Ідіолект Євгенії Ярошинської» (2016);

Кравцова О. А. Тема дисертації «Функційні параметри переповідних конструкцій у дискурсивно-жанрових виявах української мови» (2021);

Кемінь У. В. Тема дисертації «Категорія емотив­ності та мовні засоби її експлікації в художньому дискурсі Марії Матіос» (2024).

ІІ. Працює над докторською дисертацією «Реа­лізація авторської модальності в епістолярному дискурсі (на матеріалі культурної спадщини буковин­ських діячів ХХ століття)» доц. Антофійчук А. М.

 

Монографії

1.  Кульбабська О. В. Вторинна предикація у про­стому реченні: монографія / відп. ред. Н. В. Гуйванюк. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2011. 672 с.

URL: http://surl.li/qjxzn

2.  Кульбабська О. В., Шатілова Н. О. «Пишу, як серце диктує...» (Ідіостиль Сидора Воробкевича) : монографія. Чернівці : Чернівецький нац. ун-т, 2016. 456 с., портр. (Мовні скарби Буковини). URL: http://surl.li/qjxzx

3.  Кульбабська О. В., Шатілова Н. О. Ім’я в науці. Професор Іларіон Слинько : монографічне науково-довідкове видання. Чернівці : Чернівецький нац. ун-т, 2019. 608 с. (Серія : Історіографія мовознавчої науки на Буковині). URL: http://surl.li/qjyae

4.  На шляху до наукового визнання: Діяльність спеціалізованої вченої ради в Чернівецькому націо­нальному університеті імені Ю. Федьковича за період із 2004 р. до 2013 р. (10.02.01 – «Українська мова» та 10.02.04 – «Германські мови»): моно­графічне науково-довідкове видання / авт.-укл : Н. Гуйванюк, В. Кушнерик, О. Кульбабська. Чернівці : Чернівецький нац. ун-т, 2013. 280 с., ілюстр. URL: http://surl.li/qjyao

5.  Синтаксис української мови: на перетині традицій та інновацій. Ніні Василівні Гуйванюк : колективна монографія; за заг. ред. О. В. Кульбаб­ської. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2019. 592 с. – С. 1–41; 48–65; 119–133; 176–185; 494–592. URL: http://surl.li/qjyay

6.  Кульбабська О. Синтаксичне структурування висловлень крізь призму антропо- та егоцентризму. Мова та мовлення: фундаментальні парадигми розвитку = Language and Speech: Fundamental Paradigms Development: колективна монографія / за ред.: Калинюк Т. В. Кам’янець-Подільський : ТОВ «Друкарня „Рута”», 2021. С. 141–160. URL: http://surl.li/qjybk

7.  Kulbabska О. V., Shatilova N. О. EVERYDAY CUL­TURE OF PEOPLE FROM BUKOVYNA: LEXICO­GRAPHIC PROFILE. Innovative pathway for the development of modern philo­logical sciences in Ukraine and EU countries : Collective monograph. Riga, Latvia: «Baltija Publishing», 2021. Volume 1. Р. 365–381. DOI https://doi.org/10.30525/978-9934-26-031-5-22.

8.  Кульбабська О. Робота з перекладними текстами як засіб виформування синтаксичної компетентності студентів-філологів. Стратегічні напрями розвитку сучасної української лінгводидактики : колективна монографія / за ред. Е. Палихати. Тернопіль: Підручники і посібники, 2021. С. 183–193. URL: http://surl.li/qjyby

9.  Кульбабська О. Категорія двочленності речення як граматична універсалія. Innovative pathway for the develo­pment of modern philological sciences in Ukraine and EU countries : Scientific monograph. Riga, Latvia : «Baltija Publi­shing», 2022. Р. 493–519. URL: http://surl.li/qjycg

10.  Кульбабська О. «Я родом з того прутського села…» (Лінгвопоетика пейзажотворення в творчості Богдана Мельничука). Українська філологія у ХХІ столітті : колективна монографія на пошану професора Богдана Мельничука. Чернівці : Чернівецький нац. ун-т, 2023. С. 144–159. URL: http://surl.li/qjycw

11.  Кульбабська О. Графеми як маркери авторської модальності в інтернет-дискурсі. Людина в мові і тек­сті: колективна монографія / за заг. ред. В. В. Розгон. Умань: Видавець «Сочінський М. М.», 2023. С. 6–42.

 

Навчально-методичні праці

 

Навчальні посібники та підручники

з грифом МОН України

 

1.    Українська мова. Тестові завдання : 5–11 класи: посібник / Н. Гуйванюк, Л. Бережан, В. Бузинська, О. Кардащук, О. Кульбабська, Н. Руснак, Л. Томусяк. К. : Академія. 1999. 528 с. (автор розділів : «Лексика. Фразеологія», «Будова слова та словотвір», «Морфологія (іменні частини мови)».

2.  Складні ускладнені речення: теоретично-практичний блок : навч. посібник для студ. вищих навч. закл. / Н. Гуйванюк, О. Кульбабська. Чернівці : Рута, 2003. 145 с.

3.  Українська мова: Схеми, таблиці, тести : навч. посібник [для студ. вищих навч. закл.] / Н. Гуйванюк, О. Кардащук, О. Кульбабська. Львів : Світ, 2005. 304 с. URL: http://surl.li/qjydt

4.  Українська мова. Тести. 5–12 класи: [посібник] / автор. кол. : Н. Гуйванюк, В. Бузинська, О. Кардащук, О. Кульбабська, Н. Руснак, Л. Томусяк. К.: ВЦ «Ака­демія», 2006. 374 с. (автор розділів : «Лексикологія. Фразеологія», «Стилістика. Культура мовлення. Практич­на риторика», «Лінгвістика тексту»).

5.  Українська мова. Тестові завдання. 5–11 класи: [посібник] / [авт.-укл.: Н. В. Гуйванюк, В. О. Бузин­ська, О. В. Кардащук, О. В. Кульбабська, Н. О. Руснак, Л. М. Томусяк]. 2-ге вид., переробл. і випр. К. : ВЦ «Академія», 2012. 504 с. (автор розділів : «Лексико­логія. Фразеологія», «Стилістика. Культура мовлення. Практична риторика», «Лінгвістика тексту»).

6.  Державна підсумкова атестація з української мови та методики викладання української мови: навч. електронне видання комбінованого викори­стання / Н. В. Гуйванюк, О. В. Кульбабська, О. В. Кар­дащук. Вид. 4-е, випр. і доповн. Чернівці : ТОВ «Наші книги», 2016. 314 с. Один електронний оптич­ний диск; об’єм даних 3 Мб. (Бібліотека студента). URL: http://surl.li/qjyee

7.  Модельна навчальна програма «Українська мова для класів з навчанням румунською мовою. 5–9 класи» для закладів загальної середньої освіти (автори: Фонарюк Т. І., Кульбабська О. В., Філіп Ю. Л., Костіна-Кніжницька А. В., Сиротюк О. М.). Київ, 2021. 142 с. [наказ МОНУ від 12.07.2021 № 795]. URL: http://surl.li/agplu

8.  Модельна навчальна програма з української мови і здоров’я, безпеки та добробуту на основі методики CLIL (CONTENT AND LANGUAGE INTEGRATED LEARNING), предметно-мовного інтегро­ваного навчання, для 5–6 класів з навчанням румунською мовою закладів загальної середньої освіти (автори: Фонарюк Т. І., Кульбабська О. В., Філіп Ю. Л., Унгурян І.К., Сиротюк О.М., Костіна-Кніжницька А.В.). Київ, 2021. 109 с. наказ МОНУ 22.1/12–Г–409 від 19.08.2022). URL: http://surl.li/qjyeu

9.  Кульбабська О. В. Українська мова. Основи НДР у галузі мовознавства (українська мова) : програми, методичні рекомендації, опис інструмен­тарію оцінювання: навчально-методичний посібник. Чернівці: КОПНЗ «Буковинська Мала академія наук учнівської молоді», 2022 116 с. URL: http://surl.li/qjyey

10.  Українська мова: підруч. для 6 кл. з навч. румун. мовою закл. заг. серед. осв. (з аудіосупро­водом) / Т. Фонарюк, О. Кульбабська, А. Костіна-Кніжницька. Львів : Світ, 2023. 280 с.

 

Навчальні посібники з грифом ЧНУ

 

1.  Гуйванюк Н. В., Кульбабська О. В. Сучасна україн­ська мова : Схеми та зразки мовних розборів. Лінгвометодичні коментарі. Тренувальні вправи та контрольні завдання. Система орієнтирів для самостійної роботи : [навч. посібник]. Чернівці : Рута, 2004. 168 с.

2.  Кульбабська О. В., Пацаранюк Ю. М. Орфоепія сучасної української мови: модульний курс : [навч. посібник]. Чернівці : Рута, 2007. 168 с.

3.  Кульбабська О. В. Категорійна структура вторин­ної предикації: модульний курс : навч. посібник. Чернівці : Чернівецький нац. ун-т, 2010. 268 с.

4.  Кульбабська О. В., Шатілова Н. О. Основи мово­знавчих досліджень : навч. посібник. Чернівці : Чернівецький нац. ун-т, 2016. 344 с. URL: http://surl.li/qjyfr

5.  Кульбабська О. В., Кардащук О. В. Крок у про­фесію. Методика викладання української мови : навч. посібник. Чернівці : Чернівецький нац. ун-т, 2017. 256 с. URL: http://surl.li/qjyfy

6.  Кульбабська О. В. Крок у професію. Щоденник-звіт із асистентської практики магістрантів-філо­логів : навч. посібник. Чернівці : Чернівецький нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2020. 160 с. URL: http://surl.li/qjygh

7.  Кульбабська О. В., Шатілова Н. О. Крок у про­фесію. Методика викладання української мови у вищій школі: навч. посібник. Чернівці : Черніве­цький нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2022. 384 с. URL: http://surl.li/qjygs

 

Кафедра сучасної української мови ЧНУ: персоналії

 

1.  Кульбабська О. В. Гуйванюк Ніна Василівна. Енциклопедія сучасної України. К. : Інститут енциклопедичний досліджень НАН України, 2006. Т. 6. С. 598. (Серія : Енциклопедії НТШ). URL: http://surl.li/qjyhj

2.  Oculus vitae sapientia: біобібліографія до 60-річчя від дня народження професора Ніни ГУЙВАНЮК / укл. : О. В. Кульбабська, Ю. М. Пацаранюк; автор вступ. ст. О. В. Кульбабська. Чернівці, 2009. 82 с.; порт., ілюстр. (Біобібліографія видатних учених України).

3.  Кульбабська О. В іскристих філігранях рідного слова (до ювілею професора Ніни Гуйванюк). Українська мова. 2010. № 1. С. 118–125.

4.  Кульбабська О. «Проросте твоя праця із зерна кожного виноградними гронами, стиглим колосом...» (У вінок шани професора Ніни Гуйванюк). Актуальні проблеми синтаксису: сучасний стан і перспективи дослідження : матеріали Міжнар. наук. читань, присв. пам’яті завідувача кафедри сучасної української мови ЧНУ Ніни Василівни Гуйванюк (Чернівці, 14 лист. 2014 р.) / відп. за вип. : О. Кульбабська. Чернівці : Чернівецький нац. ун-т, 2014. С. 30–50.

5.  Кульбабська О. Душі моєї білий птах… [пам’яті Ніни Гуйванюк (Царук)]. Буковинський журнал. 2013. № 4(90). С. 172–175.

6.  Кульбабська О. Ніна Василівна Гуйванюк (1949–2013). Мовознавство. 2013. № 5. С. 112.

7.  Кульбабська О. Ніна Василівна Гуйванюк (18 листопада 1949 – 24 вересня 2013 («Та тільки лютої хвороби п’ядь без жалю поламала веснам крила...»)). Українська мова. 2014. № 1. С. 170–177.

8.  «Пізнати слово, як святе причастя...» (Біобібліографія до 70-річчя від дня народження професора Ніни ГУЙВАНЮК). Чернівці, 2018. 98 с.; порт., ілюстр. (Історіо­графія мовознавчої науки в Черніве­цькому університеті). URL: http://surl.li/qjyhv

9.  Патріарх української діалектології : біобібліографія до 90-річчя від дня народження професора ГЕРМАНА Костянтина Федоровича / автор-укл. О. В. Кульбабська. Чернівці, 2018. 68 с.; порт., ілюстр. (Історіографія мовознавчої науки в Черніве­цькому університеті). URL: http://surl.li/qjyia

10.  У мереживі життя : біобібліографія до 60-річчя від дня народження доцента Олени КАРДАЩУК / автор-укл. О. В. Кульбабська. Чернівці, 2018. 42 с.; порт., ілюстр. (Історіографія мовознавчої науки в Чернівецькому університеті). URL: http://surl.li/qjyii

11.  «З крилосу душі знялося Слово…» : біобібліо­графія до 60-річчя від дня народження доцента Любові РАБАНЮК / автор-укл. О. В. Кульбабська. Чернівці, 2018. 36 с.; порт., ілюстр. (Історіографія мовознавчої науки в Чернівецькому університеті). URL: http://surl.li/qjyir

12.  Берегиня рідного слова : біобібліографія до 60-річчя від дня народження доцента Тетяни РОМАНЮК / автор-укл. О. В. Кульбабська. Чернівці, 2018. 36 с.; порт., ілюстр. (Історіографія мово­знавчої науки в Чернівецькому університеті). URL: http://surl.li/qjyiv

13.  «Ще в моєму житті недожаті літа, недоспі­вані мрій октави...» : біобібліографія до 60-річчя від дня народження професора Наталії РУСНАК). Чернівці, 2019. 56 с.; порт., ілюстр. (Історіографія мовознавчої науки в Чернівецькому університеті). URL: http://surl.li/qjyji

14.  «Ще із чашечок мальв не пролито росу, ще з колисочок гнізд не летять ластівки...» : біобібліо­графія до 60-річчя від дня народження доцента Людмили ТОМУСЯК. Чернівці, 2020. 48 с. порт., ілюстр. (Історіографія мовознавчої науки в Черніве­цькому університеті). URL: http://surl.li/qjyjp

15.  Багатовекторні теоретичні ідеї доктора фі­лологічних наук, професора Іларіона СЛИНЬКА : біобібліографія, присвячена світлій пам’яті профе­сора Іларіона Слинька). Чернівці, 2019. 36 с.; порт., ілюстр. (Історіографія мовознавчої науки в Черніве­цькому університеті). URL: http://surl.li/qjyjz

16.  Кульбабська О. В. Основні аспекти дослі­дження синтаксису української мови в науковій концепції професора І. І. Слинька. Ім’я в науці. Професор Іларіон Слинько : монографічне науково-довідкове видання. Чернівці : Чернівецький нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2019. С. 41–51.

17.  Кульбабська О. В. Проблеми синтаксису української мови: традиції та сучасність [про синтаксичні дослідження в ЧНУ, конференції та граматичні видання в період 19962–2019 рр.]. Там само. С. 9–38.

18.  Кульбабська О., Шатілова Н. Домінанти науково-дослідницьких зацікавлень Іларіона Слинька. Актуальні питання суспільних наук та історії медицини : спільний українсько-румунський наук. журнал. Чернівці–Сучава : БДМУ, 2022. № 2 (34). С. 73–78. URL: http://surl.li/qjyki

 

Керівництво аспірантами

та докторантами

Під керівництвом проф. Руснак Н. О. захищено кандидатські дисертації за спеціальністю 10.02.01 – українська мова:

Борис Л. М. Динаміка тематичної групи лексики їжі та напоїв у буковинських говірках (захист – 14.11.2015 р. у Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича);

Струк І. М. Взаємодія вербальних і невербальних засобів комунікації в драматичному тексті. (захист – 17.10.2017 у ДВНЗ «Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника»).

 

Наукові праці

 

І. Монографії

1.  Буковинські говірки: хрестоматія діалектних текстів. Укл. Руснак Н., Гуйванюк Н., Бузинська В. Чернівці: Рута. 2006. 383 с.

2.  Руснак Н. О. Лінгвокогнітивні та прагматичні виміри діалектних текстів буковинських говірок: монографія. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2009. 448 с.

3.  Руснак Н., Руснак Ю. Лексика родинних обрядів у буковинському діалекті: монографія [передрук]. Beau Bassin (Mauritius): Lambert. 2017. 320 с.

4.  Руснак Н., Борис Л. Динаміка назв страв та напоїв у буковинських говірках: монографія. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2016. 320 с.

5.  Словник фразеологізмів та паремійних виразів Чернівеччини / уклад. Н. О. Руснак, М. В. Скаб, Г. Т. Кузь, Л. М. Томусяк. Чернівці: Чернівец. нац. ун-т, 2017. 352 с.

6.  Діалектологічні-фольклорні матеріали говірки с. Южинець Кіцманського району Чернівецької області: наук.-попул. вид. / уклад.: О. В. Піцик, В. В. Ковач, Н. О. Руснак, Ю. М. Руснак, Є. Д. Квітень. Чернівці: Чернівец. нац. ун-т, 2019. 336 с.

 

 

ІІ. Наукові статті

1. Руснак Н. О., Руснак Ю.М. Актуалізація відомо­стей у художньому роздумі (на матеріалі сімейної саги М. Матіос «Майже ніколи не навпаки»). Актуальні питання суспільних наук та історії медицини. Спільний українсько-румунський науковий журнал = Current issues of Social studies and History of Medicine. Joint Ukraine-Romanian scientific journal. Series «Philological Sciences». Чернівці – Сучава, 2018. № 1 (17). С. 25–29.

2. Руснак Н. О., Руснак Ю. М. Обрядовий дискурс про різдвяні розваги у буковинських говірках: етнокультурний та лінгвістичний аспекти. Актуальні питання суспільних наук та історії медицини. Спільний українсько-румунський науковий журнал = Current issues of Social studies and History of Medicine. Joint Ukraine-Romanian scientific journal. Series «Philo­logical Sciences». Чернівці – Сучава, 2017. № 4 (16). С. 129–133. (вийшла друком у 2018 р.).

3. Руснак Н., Руснак Ю. Фонетико-граматичні особливості говірки села Южинець Кіцманського району Чернівецької області. Актуальні питання суспільних наук та історії медицини. Спільний українсько-румунський науковий журнал. Серія «Філологічні науки» = Current issues of Social studies and History of Medicine. Joint Ukraine-Romanian scientific journal. Series «Philological Sciences». Черні­вці – Сучава: БДМУ, 2019. № 1 (21). С. 23–26.

4. Руснак Н. О. Автосемантичні висловлення в структурі діалектних текстів буковинських говірок. Синтаксис української мови: на перетині традицій та інновацій. Ніні Василівні Гуйванюк: колективна монографія / за заг. ред. О. В. Кульбабської. Чернівці, 2019. С. 375–399.

5. Руснак Н. Лексичні особливості буковинських говірок (на матеріалі говірки с. Южинець Кіцман­ського району Чернівецької області. Актуальні питання суспільних наук та історії медицини. Спільний українсько-румунський науковий журнал. Серія «Філологічні науки» = Current issues of Social studies and History of Medicine. Joint Ukraine-Romanian scientific journal. Series «Philological Sciences». Чернівці–Сучава: БДМУ, 2020. № 1 (25). С. 22–26.

6. Руснак Н. Креативність народних буковин­ських молитов. Актуальні питання суспільних наук та історії медицини. Спільний українсько-румун­ський науковий журнал. Серія «Філологічні науки» = Current issues of Social studies and History of Medicine. Joint Ukraine-Romanian scientific journal. Series «Philological Sciences». Чернівці – Сучава: БДМУ, 2020. № 3 (27). С. 19–23.

7. Руснак Н. Руснак Ю. Заимствования в лекси­ческой системе говора села Южинец Кицманского района Черновицкой области. «Orbis linguarum». Болгария, 2020. Vol. 18. Issue 2. Р. 21–28. (Scopus)

8. Руснак Н. Запозичення з румунської мови у лексичній системі говірки с. Южинець Кіцман­ського р-ну Чернівецької обл. Зміна лінгвістики і зміни в лінгвістиці:Матеріали ХV Міжнародного колоквіуму мовознавчих наук «Еудженіу Кошеріу». Чернівці: Чернівец. нац. ун-т, 2020. С. 110–116.

9. Руснак Н. Етнолінгвістичний характер народної етимології та табу. Актуальні питання суспільних наук та історії медицини. Спільний українсько-румунський науковий журнал. Серія «Філологічні науки» = Current issues of Social studies and History of Medicine. Joint Ukraine-Romanian scientific journal. Series «Philological Sciences». Чернівці – Сучава: БДМУ, 2021. № 1(29). С.19–23.

10. Руснак Н. Проблема назви – основна проблема етнолінгвістики. Актуальні питання суспільних наук та історії медицини. Спільний українсько-румун­ський науковий журнал. Серія «Філологічні науки» = Current issues of Social studies and History of Medicine. Joint Ukraine-Romanian scientific journal. Series «Philological Sciences». Сучава-Чернівці, 2021. № 3(31). С. 21–26.

11. Руснак Н. Засадничі прийоми аналізу кулі­нарної народної термінології. Рідне слово в етно­культурному вимірі. Дрогобич, 2022. С. 140–150.

12. Руснак Н., Струк І. Запозичення з польської мови в буковинських говірках (на матеріалі говірки с. Южинець Кіцманського р-ну Чернівецької області). Проблеми гуманітарних наук: збірник наукових праць Дрогобицького державного педа­гогічного університету імені Івана Франка. Серія «Філологія». Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2022. Випуск 50. С. 143–151.

13. Руснак Н., Струк І., Руснак Ю. Вивчення народ­ного (говіркового мовлення в позакласній роботі ЗЗСО. Актуальні питання суспільних наук та історії медицини. Спільний українсько-румунський науковий журнал. Серія «Філологічні науки» = Current issues of Social studies and History of Medicine. Joint Ukrainian-Romanian scientific journal. Series «Philological sciences». Чернівці – Сучава: БДМУ. 2022. № 2 (34). С. 94–98.

14. Руснак Н., Струк І. Запозичення як одна із причин мовної синонімії: культурологічний аспект. Закарпатські філологічні студії. Ужгород: Видавни­чий дім «Гельветика», 2022. Вип. 24. Том 2. С. 12–18.

15. Руснак Н., Струк І. Паремії зі словом на позначення природних явищ у світлі наївної картини світу українців. Актуальні питання су­спільних наук та історії медицини. Спільний українсько-румунський науковий журнал. Серія «Філологічні науки» = Current issues of Social studies and History of Medicine. Joint Ukrainian-Romanian scientific journal. Series «Philological sciences». Чернівці – Сучава: БДМУ. 2023. № 2 (34). С. 96–99.

 

Навчально-методичні праці

 

1. Руснак Н. О., Максимʼюк О. В., Струк І. М., То­мусяк Л. М. Сучасна українська мова. Теоретично-практичний курс морфології (Ч. 2): навчальний посібник. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2019. 288 с. [із грифом ЧНУ].

2. Гриценко П. Ю., Руснак Н. О., Руснак Ю. М., Струк І. М. Етнолінгвістика: українська мова: на­вчальний посібник. Чернівці: Чернівецький націо­нальний університет, 2022. 428 с. [із грифом ЧНУ].

 

Проф. Руснак Н. О. входить до редакційної колегії щоквартального спільного українсько-румунського наукового журналу «Актуальні питання суспільних наук та історії медицини» (Чернівці-Сучава: БДМУ). 

Брала участь у спеціалізованих вчених радах: спеціалізована вчена рада Д 76.051.07 для захисту кандидатських дисертацій зі спеціальностей 10.02.01 – «Українська мова» та 10.02.04 – «Германські мови» в Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича; спеціалізована вчена рада К 36.053.02 для захисту кандидатських дисертацій зі спеціальностей 10.02.01 – «Українська мова» в Дрогобицькому державному педагогічному універси­теті імені Івана Франка; разова спеціалізована ради ДФ 76.051.011 в Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича.

 

І. Монографії та розділи в монографіях

1.  Ткач Л. Українська літературна мова на Буковині в кінці ХІХ – на початку ХХ ст. Частина 1: Матеріали до словника. Чернівці: Рута, 2000. 408 с.

2.  Ткач Л. Українська літературна мова на Буковині в кінці XIX – на початку XX ст. Частина 2: Джерела і соціокультурні чинники розвитку Чернівці: Рута, 2007. 704 с.

3.  Ткач Л. Українська літературна мова на Буковині в кінці ХІХ – на початку ХХ ст. Частина 3: Буковинська фразеологія у міжмовних зв’язках та в загальноукраїнському контексті. Чернівці: Книги – ХХІ, 2007. 252 с.

4.  Ткач Л. О. Ставлення до культурно-писемної та народнопоетичної традицій української літературної мови в практиці українських перекладацьких шкіл ХХ ст. Slovanské spisovné jazyky od teorie k praxi: formování jazykového vědomí a postojů k jazyku: tematický blok na XVI. Mezinárodním sjezdu slavistů (Bělegrad 20.–27.8.2018) / H. Gladkova, M. Giger, O. Bláha (eds.). Vydání prvni. Praha: Filozofická fakulta University Karlovy, 2018. S. 228–262.

 

ІІ. Наукові статті

1.  Тарновецька Л. Ревізькі сказки І-ої половини ХІХ ст. як джерело антропонімічних досліджень. Мовознавство. 1990. № 5. С. 33–38.

2.  Тарновецька Л. Мовознавча спадщина В. Сімовича і сучасність Культура слова: респ. міжвідомч. збірник. К., 1991. Вип. 41. С. 52–58.

3.  Тарновецька Л. Тюркський елемент у прізвищах Буковини. Всеукраїнська наук.-практ. конф., присвячена 160-річчю Ю. Федьковича «Українська мова на Буковині»: тези доповідей. Чернівці, 1994. С. 49–52.

4.  Тарновецька Л., Бузинська В. Степан Смаль-Стоцький. Мовознавство. 1994. № 4–5. С. 62–65.

5.  Тарновецька Л., Булега Н., Шепетюк І. Буковинець Аґенор Артимович – видатний діяч української науки та культури. Буковина – мій рідний край. ІІ Історико-краєзнавча конф. молодих дослідників, студентів, викладачів: матеріали. Чернівці, 1997. С. 96–99.

6.  Тарновецька Л. Багатомовне середовище як чинник розвитку української літературної мови. Про український правопис і проблеми мови: збірник доповідей мовної секції 16-ої річної конференеції Української проблематики. (Урбана-Шампейн, Іллінойс, 20–25 червня 1997 р.). Нью-Йорк – Львів, 1997. С. 40–50.

7.  Тарновецька Л. Соціальний статус української мови на Буковині у кінці ХІХ – на початку ХХ ст. і джерела формування галицько-буковинського койне. Вісник Харківського університету. № 426: Творчий доробок Юрія Шевельова і сучасні гуманітарні науки. Харків: Лівий берег, 1999. С. 140–148.

8.  Тарновецька Л., Кіс Т. Образно-семантична еволюція метафоричного значення слова і відтворення архаїчної мовної картини світу. Актуальні проблеми менталінгвістики: науковий збірник. Київ – Черкаси: Брама, 1999. С. 28–33.

9.  Тарновецька-Ткач Л. О., Шепетюк І. Б. Стилістика офіційного та товариського спілкування в епістолярних текстах і сучасні потреби розмовного стилю української мови (за листами Юрія Федьковича). Науковий вісник Чернівецького університету. Вип. 52–53: Слов’янська філологія. Чернівці: Рута, 1999. С. 100–112.

10.  Тарновецька-Ткач Л. О. Стильовий статус церковнослов’янізмів в українській літературній мові Буковини кінця ХІХ – початку ХХ ст. Лінгвістичні студії: збірник наукових праць. Вип. 6. Донецьк: ДонДУ, 2000. С. 296–304.

11.  Тарновецька-Ткач Л. О. До історії церковнослов’янізмів у мові українських освічених верств (за текстами листів і щоденників ХІХ – початку ХХ ст.). Проблеми гуманітарних наук. Вип. 5. Дрогобич: Вимір, 2000. С. 246–257.

12.  Тарновецька-Ткач Л. Українсько-німецькі мовні зв’язки кінця 19. – початку 20. ст. Sprache und Literatur der Ukraine zwischen Ost und West = Mova ta literatura Ukraїny miž schodom i zachodom (Мова та література України між сходом і заходом) / Juliane Besters-Dilger… (Hg.). Bern; Berlin; Bruxelles; Frankfurt am Main; New York; Oxford; Wien: Lang, 2000. S. 165–176.

13.  Тарновецька-Ткач Л. Коментарі В. Сімовича до «Кобзаря» у народному виданні 1921 р. (Катеринослав – Кам’янець – Ляйпціґ). Тарас Шевченко і українська культура ХХІ століття: збірник наукових праць за матеріалами Всеукраїнського симпозіуму (19–20 травня 2000 р.). Кам’янець-Подільський, 2000. С. 131–138.

14.  Ткач Л. Лексико-стилістичні особливості української реклами кінця ХІХ – початку ХХ ст. (за текстами чернівецької газети «Буковина» (1885–1910). Вісник Луганського державного педагогічного університету імені Тараса Шевченка. Науковий журнал: Філологічні науки. № 4 (24). Луганськ, 2000. С. 184–190.

15.  Ткач Л., Шепетюк І. Євангелійні мотиви в українській народній фразеології та в дискурсі української мемуаристики початку ХХ ст. (за щоденниками С. Єфремова). Науковий вісник Чернівецького університету. Вип. 87: Слов’янська філологія. Чернівці: Рута, 2000. С. 109–127. [Передруковано: Урок української. 2002. № 2].

16.  Ткач Л. Вплив польської мови на українську літературну мову Буковини кінця ХІХ – початку ХХ ст. (зовнішні чинники). Мовознавство. 2000. № 6. С. 22–29.

17.  Ткач Л. Стверджуючись у мовомисленні (творчість Оксани Забужко у трьох контекстах). Урок української. 2001. № 4 (26). С. 10–16.

18.  Ткач Л. Інтерферентні явища в західному варіанті української літературної мови к. ХІХ – п. ХХ ст. і проблема мовної норми. Ukrajinistika na prahu noveho stoleti a tisicileti: problemy jazyka, literatury a kultury. 1. Olomoucke sympozium ukrainistu: Sbornik prispevku. Olomouc, 2001. С. 86–94.

19.  Ткач Л., Марко І. Традиційно-історичний ґрунт становлення засобів офіційно-ділового стилю в західному варіанті української літературної мови кінця ХІХ – початку ХХ ст. Українська історична та діалектна лексика: збірник наук. праць. Львів: Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України, 2003. Вип. 4. С. 166–181.

20.  Ткач Л., Мороз Т. Українська народнорозмовна лексика у перекладах книг Святого Письма, здійснених П. Кулішем, І. Пулюєм, І. Огієнком (зіставлення, спостереження, міркування). Біблія і культура: збірник наук. статей. Вип. 5 / За ред. А. Є. Нямцу. Чернівці: Рута, 2003. С. 280–293.

21.  Ткач Л. Західноукраїнський варіант літературної мови кінця ХІХ – початку ХХ століття і проблема мовної спадкоємності в сучасній Україні. Матеріали V Конгресу Міжнародної асоціації україністів. Мовознавство: збірник наук. статей. Чернівці: Рута, 2003. С. 22–37.

22.  Ткач Л. Перспективи дослідження українсько-польських мовних взаємин у соціолінгвістичному аспекті. Warszawskie zeszyty ukrainoznawcze 17–18: Spotkania polsko-ukraińskie. Studia Ucrainica || Варшавські українознавчі записки 17–18: Польсько-українські зустрічі. Studia Ucrainica / За ред. Стефана Козака. Варшава, 2004. С. 95–103.

23.  Ткач Л., Черкез І. Ольга Кобилянська і західноукраїнський варіант літературної мови (за матеріалами листування письменниці). Науковий вісник Чернівецького університету. Вип. 216–217: Слов’янська філологія. Ольга Кобилянська – письменниця і громадянка: національне і загальнолюдське. Чернівці: Рута, 2004. С. 179–195.

24.  Ткач Л. Юрій Федькович і культурно-писемна традиція української мови. Науковий вісник Чернівецького університету. Вип. 274–275: Слов’янська філологія. Творчість Юрія Федьковича в контексті української та світової літератури. Чернівці: Рута, Книги – ХХІ, 2005. С. 22–35.

25.  Ткач Л., Головач Н. Лексичні румунізми в сучасній українській літературній мові та в творах Юрія Федьковича. Науковий вісник Чернівецького університету. Вип. 274–275: Слов’янська філологія. Творчість Юрія Федьковича в контексті української та світової літератури. Чернівці: Рута, Книги – ХХІ, 2005. С. 229–251.

26.  Ткач Л. Повернення видатного науковця-орієнталіста і мовознавця [До 135-річчя від дня народження А. Кримського]. Буковинський журнал. 2006. Ч. 2. С. 159–168.

27.  Ткач Л., Федунович-Швед О. Фразеологія перекладів Миколи Лукаша у її зв’язках із традиціями західноукраїнського слововжитку. Науковий вісник Чернівецького університету. Вип. 276–277: Слов’янська філологія. До 130-річчя Чернівецького університету. Чернівці: Рута, Книги – ХХІ, 2006. С. 324–336.

28.  Ткач Л. Соціально-історичний контекст українсько-чеських мовних зв’язків та його відображення в лексичній синонімії сучасної української літературної мови. Історико-політичні проблеми сучасного світу: збірник наук. статей. Чернівці: Рута, 2006. Т. 14. С. 91–103.

29.  Мороз Т., Ткач Л. О. До індивідуальної характеристики перекладачів Євангелія у залученні лексичних джерел української мови (Пилип Морачевський, Пантелеймон Куліш, Іван Огієнко). Наукові записки НаУКМА. Т. 60: Філологічні науки. К.: Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2006. С. 22–36.

30.  Кацімон О. А., Ткач Л. О. Перекладацька діяльність Василя Сімовича у культурному контексті Буковини кінця ХІХ – початку ХХ ст. Актуальні проблеми філології та перекладознавства: зб. наук наук. пр. Ч. І. Вип. 3. Хмельницький, 2007. С. 247–251.

31.  Ткач Л. Юрій Шевельов. Дивослово. 2008. Ч. 12. С. 24–29.

32.  Ткач Л. Академік Степан Смаль-Стоцький. До 150-річчя від дня народження. Дивослово. 2009. Ч. 1. С. 33–39.

33.  Ткач Л. О. «Словар чужих слів» Зенона Кузелі і Миколи Чайковського як пам’ятка української лексикографії (до сторіччя першого видання). Лінгвістика: зб. наук. праць. № 1(19). Луганськ, 2010. С. 40–54.

34.  Ткач Л. «Листи з чужини» Ярослава Окуневського як унікальний текст української культури та історико-лінгвістичні аспекти його дослідження. Науковий вісник Чернівецького університету: зб. наук. пр. Вип. 496–497: Слов’янська філологія. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2010. С. 29 – 41.

35.  Tkacz L. Koncepcje i stereotypy badań nad historią ukraińskiego języka literackiego. Studia Interkulturowe Europy Środkowo-Wschodniej. Tom 5. Wydawnictwa UW, Warszawa 2010. S. 27–40.

36.  Ткач Л. О., Кацімон О. А. Семантична структура латинізмів в українських словниках слів іншомовного походження, виданих у першій половині ХХ ст.: історичні та сучасні аспекти. Лінгвістика: зб. наук. праць. № 1(22). Частина перша / головн. ред. К. Д. Глуховцева. Луганськ: ДЗ «ЛНУ імені Тараса Шевченка», 2011. С. 45–60.

37.  Ткач Л. О. Західнослов’янські інкрустації в лексичній синоніміці сучасної української літературної мови. Життя – у слові: Збірник наукових праць на пошану академіка В. М. Русанівського / Національна академія наук України. Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні / відп. ред. В. Г. Скляренко. К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2011. С. 104–119.

38.  Ткач Л. Традиції та актуальні проблеми дослідження українсько-румунських мовно-культурних взаємозв’язків. Grigore Bostan–70. Probleme actuale de filologie romana: Матеріали міжнародної конференції, Чернівці, 10–12 жовтня 2011 р. / ред. кол.: Бику В., Бордіян А., Бостан Л., Жерновей Г., Тодощук В., Вринчану Ф. Чернівці – Герца: Зелена Буковина, Cuvantul, 2011. С. 473–485.

39.  Ткач Л. Роль праць Ю. Шевельова в подоланні негативних стереотипних уявлень про стан, статус і розвиток української літературної мови в ХІХ – першій половині ХХ ст. Юрій Шевельов – учора, сьогодні, завтра: збірка за підсумками наукових викладів у Харкові 30 жовтня 2013 р. Х.: Майдан, 2014. С. 23–67.

40.  Ткач Л. Агноніми як предмет антропоцентричної лексикології. Dialogul slaviştilor la începutul secolului al XXI-lea. Anul IV, nr.1/2015. Cluj-Napoca, 2015. P. 24–38.

41.  Ткач Л. Історичні та стилістичні аспекти варіативності норм української літературної мови. Dialogul slaviştilor la începutul secolului al XXI-lea. Anul V, nr.1/2016. Cluj-Napoca, 2016. P. 13–25.

42.  Ткач Л. О., Прокопова А. Ю. Англізми в українських рекламних текстах кінця ХІХ – першої половини ХХ ст.: матеріали до словника. Лінгвістика: зб. наук. пр. / головн. ред. К. Д. Глуховцева. Луганськ: ДЗ «ЛНУ імені Тараса Шевченка», 2016. № 2. С. 15–47.

43.  Марко І., Ткач Л. Системний характер морфемно-словотвірних ознак спеціальної лексики, вживаної в західноукраїнських виданнях офіційно-правових документів кінця ХІХ – початку ХХ ст. Вісник Львівського університету: зб. наук. праць / відп. за вип. канд. філол. наук Оксана Костів. Львів: Львівський національний університет імені Івана Франка, 2017. Вип. 64. Ч. 1. (Серія філологічна). С. 52–66.

44.  Ткач Л. О., Закутня А. Ю., Сулима С. П. Числовий компонент як маркер полікодовості рекламного тексту (на матеріалі української реклами кінця ХІХ – першої половини ХХ ст.). Proceedings of the 5 th International Scientific and Practical Conference «Science and Practice: Implementation to Modern Society» (June 26–28, 2020). Manchester, Great Britain: Peal Press Ltd., 2020. С. 110–120. Режим доступу: http://surl.li/sqhjl

45.  Ткач Л. О., Закутня А. Ю., Сулима С. П. Лінгвокультурні аспекти у рекламуванні замінників кави «Franck / Франкк» (за матеріалами рекламних оголошень в українських періодичних виданнях першої половини ХХ ст.). Virtus: Scientific Journal / еditor-in-Chief M. A. Zhurba. No 45, 2020. С. 177–189.

46.  Ткач Л. О. Українська діалектологія – як справа всього життя: до 100-річчя від дня народження Валентини Адольфівни Прокопенко. Дивослово. 2020. № 12. С. 28–31.

47.  Ткач Л. Праці професора І. І. Слинька з історичного синтаксису української мови як носій культурної пам’яті в українській філології. Актуальні проблеми синтаксису: сучасний стан і перспективи дослідження: матеріали Міжнародної наукової конференції, присвяченої 110-річчю від дня народження професора Іларіона Слинька (Чернівці, 16–17 червня 2022 р.) / за ред. С. Т. Шабат-Савки. Чернівці: Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, 2022. С. 203–205.

 

ІІІ. Передмови

1.  Ткач Л. Передмова. Сімович В. Праці у двох томах. Том 1: Мовознавство / Упорядк. і передмова Людмили Ткач.  Чернівці: Книги – ХХІ, 2005. С. 13–28.

2.  Ткач Л. «Не можна допускати того, щоб ставали забутими незабутні» [Вступне слово]. Науковий вісник Чернівецького національного університету: зб. наук. пр. Вип. 312–313: Слов’янська філологія: Василь Сімович – особистість, науковець, громадянин. Чернівці: Рута, 2008. С. 9–27.

3.  Ткач Л. Повернутися до свого материка. Масенко Лариса Терентіївна. Біобібліограф. покажч. /  уклад. Т. О. Патрушева; авт. вступ. ст.: Л. Ткач, Н. Трач; НаУКМА. К., 2012. [156 с.]. С. 5–78.

4.  Ткач Л. Пізнати не тільки мову, а через мову – й людей. Підкуймуха Людмила. Мова Львова, або коли й батяри говорили; передм. Л. Ткач. К.:ТОВ «Видавництво „Кліо”». 2020. С. 4–14.

І. Розділи в монографіях

1.    Гуцуляк Т. Є. Поділ лексики української мови за походженням: особливості та проблеми вивчення в загальноосвітніх навчальних закладах. Стратегічні напрями розвитку сучасної української лінгводи­дактики: монографія / за ред. Е. Палихати, О. Петри­шиної. Тернопіль: Підручники і посібники, 2021. С. 116‒126.

2.  Гуцуляк Т. Є. Образна деривація в українській мові та проєкт словника образних дериватів. Лексико­графічна парадигма ХХІ століття: теорія і методологія. До 100-ліття від дня народження Леоніда Сидоровича Паламарчука: монографія / Відп. ред. Є. А. Карпіловська; техн. ред. Ю. О. Ци­гвінцева. Київ: Інститут української мови НАН України, 2023. С. 345‒371 [Електронне видання].

3.  Гуцуляк Т. Є. Джерела дослідження діалектного словотвору української мови. Ad fontes. Джерела діалекто­логічних cтудій / Ред.: Рембішевська Д. К., Ястремська Т. Інститут Славістики ПАН; Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України. Львів‒Варшава; (Серія «Діалектологічні cтудії»), 2023. Т. 1(14). С. 301‒331.

 

ІІ. Наукові статті

1.  Гуцуляк Т. Є. Роль С. Смаль-Стоцького в роз­витку славістики та україністики. Studia Ruthenica Cracoviensia 6: Miejsce Stefana Smal-Stockiego w sla­wistyce europejskiej / pod red. Wiktorii Hojsak, Agaty Skurzewskiej. Krakow: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellonskiego, 2012. S. 65‒73.

2.    Гуцуляк Т. Є. Роль семантичних і словотвірних процесів у формуванні жаргонних метафор україн­ської мови. Dialogul slaviştilor la începutul secolului al ХХІ-lea, Anul V, nr. 1/2016 / Editori: Katalin Balázs, Ioan Herbil. Cluj-Napoca: Casa Cărţii de Ştiinţă, 2016. S. 8799. ISSN 2284-9270.

3.  Гуцуляк Т. Є. Вплив образної мотивації на структурно-семантичні особливості відімен­никових прикметників української мови. Вісник Львівського університету. Серія філологічна / гол. ред. Т. Салига. Львів: Вид. центр ЛНУ ім. І. Франка, 2017. Вип. 64. Ч. І. С. 67‒77.

4.  Гуцуляк Т. Є. Вплив етнічних стереотипів та культурно-історичних чинників на образно-дери­ваційний потенціал етнонімів в українській мові. Наукові праці Камянець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка: Філологічні науки. Кам’янець-Подільський: Аксіома, 2017. Вип. 44. С. 108‒116.

5.  Гуцуляк Т. Є. Образно мотивовані прикметники української мови (на матеріалі відсубстантивних дериватів із суфіксом -уват- (-юват-)). Virtus: Scientific journal / голов. ред. М. А. Журба. 2017. №. 13. С. 159‒165.

6.  Гуцуляк Т. Є. Образно-семантична структура одно- та багатозначних дериватів як предмет лексикографії. Studia Philologica (Філологічні студії): зб. наук. праць / редкол.: І. Р. Буніятова, Л. І. Бєлєхова, О. Є. Бондарева та ін. Київ: Київ. ун-т ім. Б. Грін­ченка, 2018. Вип. 10. С. 3–14.

7.  Гуцуляк Т. Є. Ступені адвербіалізації іменників в українській мові: від фразеологічного контексту до синтаксичної деривації. Dialogul slaviştilor la începutul secolului al XXI-lea. Anul VI, nr. 1/2017 / Editori: Katalin Balázs, Ioan Herbil. Cluj-Napoca: Casa Cărţii de Ştiinţă, 2017. S. 13‒22. ISSN 2284-9270.

8.  Гуцуляк Т. Є. Образна мотивація: проблеми й аспекти дослідження. Вісник Запорізького націо­нального університету: зб. наук. праць. Філологічні науки. Запоріжжя: Запорізький національний університет, 2018. № 1. С. 54−65.

9.  Гуцуляк Т. Є. Образні відсубстантивні ад’єктиви в контексті формування й розвитку синоніміки української мови. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія. Одеса: Видавничий дім «Гельветика», 2018. № 33. Т. 1. С. 23−29.

10.  Гуцуляк Т. Є. Образні деривати як джерело розвитку й збагачення прислівникової синоніміки української мови. Dialogul slaviştilor la începutul secolului al XXI-lea. Anul VII, nr. 1/2019 / Editori: Katalin Balázs, Ioan Herbil. Cluj-Napoca: Casa Cărţii de Ştiinţă, 2019. S. 7083. ISSN 2284-9270.

11.  Гуцуляк Т. Є. Образно-дериваційний потенціал етнонімів в українській мові. Science and Education a New Dimension. Philology / Editor-in-chief: Dr. Xénia Vámos. Budapest. VII (60), Issue: 204, 2019 Sept. S. 29−34. p-ISSN 2308-5258; p-ISSN 2308-1996.

12.  Гуцуляк Т. Є. Лексикографічні пам’ятки як джерело для дослідження дериваційного потенціалу слова. Діалектологічні студії («Діалект і памʼятка»). Львів: Інституту українознавства ім. І. Крип’якевича, 2019. Вип. 12. С. 350‒367.

13.  Гуцуляк Т. Є. Мовно-виражальні засоби «Енеїди» І. П. Котляревського в контексті фіксування та збереження стійких образних уявлень у фразео- та словотворенні. Науковий вісник Ужгородського уні­верситету. Серія: Філологія. Ужгород: ПП Да­нило С. І., 2020. Вип. 2(44). С. 102‒111.

14.  Гуцуляк Т. Є. Асоціативно-образні уявлення про козаків і сфера дериваційних процесів україн­ської мови. Х. Internationale virtuelle Konferenz der Ukrainistik «Dialog der Sprachen Dialog der Kulturen. Die Ukraine aus globaler Sicht» (München, 24‒27 Oktober 2019) / Hrsg.: Olena Novikova und Ulrich Schweier. München: Verlag readbox unipress / Open Publishing LMU, 2020. S. 74‒88.

15.  Гуцуляк Т. Є. Словотвірне значення «подіб­ності»: принципи встановлення і фіксування в словникових дефініціях. Наукові записки Націо­нального університету «Острозька академія»: серія «Філологія». Острог: Вид-во НаУОА, 2021. Вип. 12(80). С. 88–92.

16.  Гуцуляк Т. Є. Фразеологізована морфемна структура образних дериватів та умови встановлення мотиваційних відношень. Лінгвістика: Збірник наукових праць. № 2 (44). Старобільськ: ДЗ «ЛНУ імені Тараса Шевченка», 2021. С. 63‒76.

17.  Гуцуляк Т. Є. Значення діалектної лексико­графії для розкриття та опису асоціативно-слово­твірного потенціалу іменникових основ. Лінгвістика: Збірник наукових праць. № 1 (47). Полтава, 2023. С. 5‒25.

18.  Гуцуляк Т. Є. Лексичні інновації в контексті воєнних подій 2022 року. Змінність дидактичних та соціокультурних аспектів в українській філо­логії: матеріали всеукраїнського науково-педагогіч­ного підвищення кваліфікації, 30 січня – 12 березня 2023 року. Одеса: Видавничий дім «Гельветика», 2023. С. 37‒40.

19.  Гуцуляк Т. Є. До питання про специфіку творення прислівникових образних дериватів у контексті наукових поглядів В. В. Німчука. Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: Філологія. На пошану Василя Німчука, члена-кореспондента НАН України, доктора філологічних наук, профе­сора (до 90-річчя з дня народження). Ужгород: ПП Данило С.І., 2023. Вип. 2(50). С. 117‒127.

20.  Гуцуляк Т. Є. Образні деривати як джерело розвитку дієслівної синоніміки української мови. Український світ у наукових парадигмах: Збірник наукових праць Харківського національного педагогічного університету імені Г. С. Сковороди. Вип. 10. Харків: ХНПУ; ХІФТ, 2023. С. 89‒92.

 

Навчально-методичні праці

 

1.  Гуцуляк Т. Є. Фонетика і фонологія сучасної української літературної мови: Практичні завдання для студентів спеціальності «Переклад» (українсько-російський). Чернівці: Рута, 2007. 51 с.

2.  Гуцуляк Т. Є. Фонетика і фонологія сучасної української літературної мови: Контрольні завдання для студентів спеціальності «Переклад» (українсько-російський). Чернівці: Рута, 2007. 40 с.

3.  Гуцуляк Т. Є. Морфеміка і словотвір сучасної української літературної мови: Контрольні завдання для студентів 2 курсу спеціальності «Українська мова і література». Чернівці: Рута, 2007. 44 с.

 

Гуцуляк Т. Є. неодноразово була членом журі учнівських олімпіад, Міжнародного конкурсу з української мови імені Петра Яцика, входила в оргкомітет багатьох всеукраїнських конференцій і наукових семінарів.

Постійно працює над підвищенням свого професійного рівня: бере участь у всеукраїнських та міжнародних вебінарах і стажуваннях: Все­українське науково-педагогічне підвищення ква­ліфікації «Змінність дидактичних та соціокультур­них аспектів в українській філології» (2023 р., Український державний університет імені Михайла Драгоманова та Центр українсько-європейського наукового співробітництва); «НУШ: базова середня освіта» (2023 р., МОН України; ГО «Освіторія»); підвищення кваліфікації «Підготовка експертів до оцінювання професійних компетентностей вчителів української мови та літератури, які реалізують Державний стандарт базової середньої освіти на першому циклі у 2023 р.» (2023 р., Державна освітня установа «Навчально-методичний центр з питань якості освіти»); Міжнародне науково-педагогічне онлайн-стажування «Використання лінгвістичних корпусів у викладанні мовних дисциплін і дослідженнях мови» (2023 р. Єнський університет імені Фрідріха Шиллера, м. Єна, Німеччина).

 

Наукові та науково-популярні праці

 

 

1.  Агафонова А. М. Функційно-стилістичне на­вантаження односкладних та неповних речень в епістолярії Анатолія Добрянського. Закарпатські філологічні студії. Т. 1. Вип. 4. Ужгород, 2019. С. 7–10.

2.  Антофійчук А. М. Жанрова палітра епістолярію Євгенії Ярошинської. Закарпатські філологічні студії. Т. 1. Вип. 10. Ужгород, 2019. С. 7–12.

3.  Антофійчук А. М. Інтенційний простір това­риських листів Юрія Федьковича. Науковий вісник міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія. Зб. наук. праць. Вип. 40. Т. 1. Одеса, 2019. С. 4–8.

4.  Антофійчук А. Репрезентація мовної особистості в епістолярній комунікації Сильвестра Яричев­ського. Spheres of Culture. Люблін, 2019. С. 35–42.

5.  Антофійчук А. Екстралінгвістичні чинники епістолярію Івана Дощівника: З Україною в серці. Caietele Conferintei Internationale «Ucrainenii din Romania – Isnjrie, contemporaneitate si Perspective» Volumil ІІ. Bucurest, 2019. S. 85–91.

6.    Антофійчук А. М. Анторопоцентричний підхід до вивчення епістолярного дискурсу. Синтаксис української мови: на перетині традицій та інно­вацій: колективна монографія. Чернівці, 2019. С. 321–346.

7.  Антофійчук А. Елітарна мовна особистість Михайла Михайлюка: аспект епістолярної кому­нікації. Письменник. Журналіст. Людина. București, 2020. С. 120–125.

8.  Антофійчук А. Синтаксичні засоби оформлення епістолярного дискурсу Ольги Кобилянської. За­карпатські філологічні студії. Ужгород: Видавни­чий дім «Гельветика», 2022. Вип. 23. Том 2. С. 9–12.

9.  Антофійчук А. Лексико-стилістичні засоби ви­раження образу автора газетного дискурсу (на матеріалі блогів газети «Молодий Буковинець»). Актуальні питання суспільних наук та історії медицини. Спільний українсько-румунський науко­вий журнал. Серія «Філологічні науки» / Current issues of Social studies and History of Medicine. Joint Ukrainian-Romanian scientific journal. Series «Philological sciences» / Редколегія: А. Мойсей, Ш. Пуріч. Чернівці–Сучава: БДМУ. 2022. № 1 (33). С. 66-71.

10.  Антофійчук А. Лінгвостилістичні параметри відкритих листів Іллі Ілюка. Проблеми гуманітарних наук: збірник наукових праць Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія «Філологія». Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2022. Випуск 50. С. 9–14.

11.  Антофійчук А. У вирі фразеологізмів. Місячник Союзу українців Румунії «Наш голос». Число 348, червень, 2023. С. 20–21.

12.     Антофічук А. Нова редакція Українського правопису: норми передачі звуків на письмі. Місячник Союзу українців Румунії «Наш голос». Число 349, липень, 2023. С. 21–23.

13.    Антофійчук А. Нова редакція Українського правопису: морфологічні норми. Місячник Союзу українців Румунії «Наш голос». Число 350–351, серпень-вересень, 2023. С. 26–28.

14.  Антофійчук А. Робота з різножанровими текста­ми на уроках української мови. Місячник Союзу українців Румунії «Наш голос». Число 352, серпень-жовтень, 2023. С. 21–23.

15.  Антофійчук А. Вивчення функційного діапазону прикметників у художньому тексті. Місячник Союзу українців Румунії «Наш голос». Число 353, листопад, 2023. С. 20–21.

16.  Антофійчук А. Вивчення стилістичних фігур синтаксису з використанням повтору. Місячник Союзу українців Румунії «Наш голос». Число 354, грудень, 2023. С. 18–19.

 

Навчально-методичні праці

 

1.  Гуйванюк Н. В., Агафонова А. М. Антропо­центричний підхід до вивчення мовних явищ (на матеріалі авторизованих конструкцій сучасної української мови. Чернівці: Рута, 2001. 58 с.

2.  Гуйванюк Н. В., Агафонова А. М., Шабат-Савка С. Т. Синтаксис неповного речення. Екві­валенти речень: навчально-методичний посібник. Чернівці: Рута, 2007. 100 с.

3.  Шабат-Савка С. Т., Агафонова А. М. Сучасна українська мова: Лексико-фонетичний та морфемно-словотвірний рівні: навчально-методичний посібник. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2009. 104 с.

4.  Агафонова А. М., Шабат-Савка С. Т. Службові частини мови та вигук: навчально-методичний посібник. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2011. 80 с.

5.  Шабат-Савка С. Т., Агафонова А. М. Іменні частини мови: навчально-методичний посібник. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2015. 152 с.

6.    Шабат-Савка С. Т., Антофійчук А. М., Морфологія: іменні частини мови: навчально-методич­ний посібник. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2018. 236 с.

7.    Шабат-Савка С. Т, Антофійчук А. М., Тесліцька Г. І. Односкладні речення в сучасній україн­ській мові: навчально-методичний посібник. Чернівці: Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, 2021. 124 с.

 

Наукові праці

 

І. Монографії

1.  Гуйванюк Н. В. Максим’юк О. В. Нерозкладні компоненти у структурі речення: монографія. Черні­вці : Чернівецький нац. ун-т, 2010. 224 с.

2.  Бріцин В. М., Максим’юк Н. В., Максим’юк О. В. Прагматика висловлень відмови в українському художньому діалогічному дискурсі : монографія. Чернівці : Чернівецький нац. ун-т, 2018. 270 с.

 

ІІ. Розділи в монографіях

1.  Максим’юк О. В., Максимʼюк Н. В. Висловлення з ілокутивною силою відмови в контексті мовлен­нєвої діяльності людини (на матеріалі українсько­мовного діалогійного дискурсу). Philological science and education : trans­formation and development vectors: Collective monograf. Vol. 1. Riga, Latvia: «Baltija Publising», 2021. P. 340–364.

2.  Максим’юк О. В. Словосполучення стійкої се­мантичної зв’язаності із синсемантичним субстантив­ним компонентом. Синтаксис української мови: на перетині традицій та інновацій: колективна монографія; за заг. ред. О. В. Кульбабської. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2019. С. 133–176.

3.  Максимʼюк О., Струк І. Поетичний синтаксис Богдана Мельничука. Українська філологія у ХХІ столітті: колективна монографія на пошану про­фесора Богдана Мельничука. Чернівці: Черніве­цький нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2023. С. 248–262.

 

ІІІ. Наукові статті

1.  Tsurkan, M. V., Ilkiv, A. V., Maksymiuk, O. V., Struk, I. M., Shatilova, N. O. Role of emotional factors in learning Ukraini­an as a foreign language at higher school (2020) International Journal of Higher Education, 9 (7), 2020. PP. 130–141 (Scopus).

2.  Максим’юк О., Струк І., Максим’юк Н. Неверба­льні засоби комунікативного акту відмови у драма­тичному тексті українських письменників кінця ХІХ – початку ХХ ст. Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. Том 32 (71) № 3 Ч. 1 2021. С. 32–38.

3.  Максим’юк О., Максимʼюк Н. Комунікативні стратегії відмови в українськомовному діалогійному художньому дискурсі. Актуальні питання суспільних наук та історії медицини. Спільний українсько-румунський науковий журнал. Серія «Філологічні науки» || Current issues of Social studies and History of Medicine. Joint Ukrainian-Romanian scientific journal. Series «Philological sciences» / Редколегія: А. Мойсей, Ш. Пуріч. Чернівці–Сучава: БДМУ. 2021. № 1 (29). С. 6–12.

4.  Максим’юк О., Максим’юк Н. Місце висловлень зі значенням відмови в класифікації мовленнєвих жанрів (на матеріалі українського діалогійного дискурсу). Рідне слово в етнокультурному вимірі: збірник наукових праць / Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка. Дрогобич: По́світ, 2022. С. 94–107.

5.  Максим’юк О. Кореферентні співвідношення субстантивних нерозкладних словосполучень в аспекті ономасіології та номінації. Закарпатські філологічні студії. Ужгород: Видавничий дім «Гельветика», 2022. Вип. 21. Том 2. С. 9–14.

6.  Максим’юк О. Семантичні особливості підметів-словосполучень з кількісним значенням. Актуальні питання суспільних наук та історії медицини. Спільний українсько-румунський науковий журнал. Серія «Філологічні науки» / Current issues of Social studies and History of Medicine. Joint Ukrainian-Romanian scientific journal. Series «Philolo­gical sciences» / Редколегія: А. Мойсей, Ш. Пуріч. Чернівці–Сучава: БДМУ. 2022. № 1 (33). С. 77–82.

7.  Максим’юк О., Струк І. Структура та семантика прикметникових словосполучень: лінгво­дидактич­ний аспект. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного уні­верситету імені Івана Франка. Дрогобич: Видавни­чий дім «Гельветика», 2022. Вип. 52. Том 2. С. 216–222.

8.  Максим’юк О., Струк І. Перифразові номінації як засіб емоційно-образного висловлення думки: лінгводидактичний аспект. Актуальні питання гу­манітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2022. Вип. 54. Том 1. С. 302–307.

9.  Струк І., Максим’юк О., Максим’юк Н. Паремії як засоби реалізації категорії дебітивності в сучас­ній українській мові. Мова, література, фольклор Запоріжжя: Видавничий дім «Гельветика», 2022. № 1. С. 74–78.

10.  Максим’юк О., Струк І. Шляхи подолання помилок у мовленні учнів закладів загальної середньої освіти під впливом діалектного оточення. Актуальні питання гуманітарних наук: між­вузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного універси­тету імені Івана Франка. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип. 60. Том 3. С. 160–166.

11.  Максим’юк О., Струк І. Слова іншомовного походження в лінгводидактичному вимірі. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип. 61. Том 2. С. 271–265.

12.  Максимʼюк О., Струк І. Загадки як дидактичний матеріал для вивчення граматики української мови в закладах загальної середньої освіти. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип. 64. Том 1. С. 398-403.

13.  Максимʼюк О., Струк І. Етнокультурний компонент як засіб естетичного виховання учнів на уроках української мови (на матеріалі фольклорно-пісенних текстів). Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогіч­ного університету імені Івана Франка. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип. 66. Том 2. С. 303–308.

14.  Максимʼюк О., Струк І. Інтелектуалізація мови персонажів у творах Ольги Кобилянської. За­кар­патські філологічні студії. Ужгород: Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип. 29. Том 1. С. 70–75.

 

Навчально-методичні праці

 

1.  Фонетика української мови в термінах, ви­значеннях, таблицях. Навчальний посібник / Укл. : В. Є. Бузинська, О. В. Максим’юк. Чернівці : Рута, 2002. 56 с.

2.  Практичні завдання з морфології української мови: Модульний курс. Ч. 2. / Укл.: Н. О. Руснак, Л. М. Томусяк, О. В. Максимʼюк. Чернівці : Рута, 2002. 56 с.

3.  Основи пунктуації сучасної української мови: [навчальний посібник для студентів спеціальності «Українська мова і література для шкіл з румун­ською мовою навчання»] [Текст] / Н. В. Гуйванюк, О. В. Максим’юк, Ф. Д. Китар, К. В. Вандишева. Чернівці Рута, 2002. 117 с.

4.  Лабораторний практикум з морфології. Ч. 1. / Укл.: Н. О. Руснак, Л. М. Томусяк, О. В. Максимʼюк. Чернівці: Рута, 2008. 86 с.

5.  Максим’юк О. В. Складнопідрядні речення в сучасній українській мові: навчально-методичний посібник. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2011. 56 с.

6.  Пунктуація української мови: навч. посібник / С. Т. Шабат-Савка, О. В. Максим’юк, Н. О. Шатілова. Чернівці : Чернівецький нац. ун-т, 2016. 240 с.

7.  Сучасна українська мова. Теоретично-практич­ний курс морфології (Ч. 2): навч. посібник / Н. О. Рус­нак, О. В. Максимʼюк, І. М. Струк, Л. М. Томусяк. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2019. 288 с. [із грифом ЧНУ].

 

Наукові праці

 

І. Розділи в монографіях

1.  Струк І. Імплікатура – структурна одиниця драматичного тексту: онтологічний статус і типо­логія. Синтаксис української мови: на перетині традицій та інновацій: колективна монографія; за заг. ред. О. В. Куль­бабської. Чернівці : Чернівецький нац. ун-т, 2019. С. 346–374.

2.  Струк І. Теоретичні засади вивчення драматич­ного тексту (на матеріалі творів письменників Буковини). Philological science and education: trans­formation and development vectors: Collective mono­graph. Vol. 2. Riga, Latvia: «Baltija Publishing», 2021. P. 187–210.

3.  Максимʼюк О., Струк І. Поетичний синтаксис Богдана Мельничука. Українська філологія у ХХІ столітті: колективна монографія на пошану профе­сора Богдана Мельничука. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2023. С. 248–262.

 

ІІ. Наукові статті

1. Струк І. Екстралінгвальні імплікатури на позначення сміху в драматичному тексті буковин­ських письменників. Актуальні питання суспільних наук та історії медицини. Спільний українсько-румунський науковий журнал = Current issues of Social studies and History of Medicine. Joint Ukraine-Romanian scientific journal. Series «Philological Sciences». Чернівці–Сучава, 2018. № 1 (17). С. 30–33.

2. Струк І. Імплікатура як вияв взаємодії вербальної та невербальної комунікації в драматичному тексті. Dialogul slaviştilor la începutu secolului al XXI-lea. Anul VII, nr. 1/2019 / Editori Katalin Balázs, Ioan Herbil, Cluj-Napoca, Casa Cărţii de Ştiinţă, 2019. S. 265‒272.

3. Струк І. Імлікатури з проксемічними ремарками в драматичному тексті буковинських письмен­ників. Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича: зб. наук. праць / наук. ред. Бунчук Б. І. Чернівці : «Букрек», 2019. Вип. 817: Слов’янська філологія. С. 124–128.

4. Tsurkan, M. V., Ilkiv, A. V., Maksymiuk, O. V., Struk, I. M., Shatilova, N. O. Role of emotional factors in learning Ukrai­nian as a foreign language at higher school (2020) Interna­tional Journal of Higher Education, 9 (7), 2020. pp. 130–141 (Scopus).

5. Струк І. Мовчання як екстралінгвальний ком­понент у драматичному тексті буковинських пись­менників. Актуальні питання суспільних наук та історії медицини. Спільний українсько-румунський науковий журнал. Серія «Філологічні науки» / Current issues of Social studies and History of Medicine. Joint Ukrainian-Romanian scientific journal. Series «Philological sciences» / Редколегія: А. Мойсей, Ш. Пуріч. Чернівці–Сучава: БДМУ. 2020. № 1 (25). С. 32–35.

6. Струк І. Невласне невербальні імплікатури з ремарками на позначення конкретних дій персо­нажів у драматичному тексті. Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка: Філологічні науки. Вип. 52. Кам’янець-Подільський: Видавець Панькова А. С., 2020. С. 97–103.

7. Струк І. Комунікативно-прагматичні особливості дра­матичного тексту як різновиду художнього мовлення. Актуальні питання суспільних наук та історії медицини. Спільний українсько-румун­ський науковий журнал. Серія «Філологічні науки» / Current issues of Social studies and History of Me­dicine. Joint Ukrainian-Romanian scientific journal. Series «Philological sciences» / Редколегія: А. Мойсей, Ш. Пуріч. Чернівці–Сучава: БДМУ. 2021. № 1(29). С. 29–33.

8. Максим’юк О., Струк І., Максим’юк Н. Невер­бальні засоби комунікативного акту відмови в драматичному тексті українських письменників кінця ХІХ – початку ХХ ст. Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. Том 32 (71) № 3 Ч. 1 2021. С. 32–38.

9. Руснак Н., Струк І. Запозичення як одна із причин мовної синонімії: культурологічний аспект Закарпатські філологічні студії. Ужгород: Видавничий дім «Гельветика», 2022. Вип. 24. Том 2. С. 12–18.

10. Руснак Н., Струк І. Запозичення з польської мови в буковинських говірках (на матеріалі говірки с. Южинець Кіцманського р-ну Чернівецької області). Проблеми гума­нітарних наук: збірник наукових праць Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія «Філологія». Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2022. Вип. 50. С. 143–151.

11. Струк І. Функційно-синтаксичні параметри ремаркових надфразних єдностей у драматичному тексті буковинських письменників. Закарпатські філологічні студії. Ужгород: Видавничий дім «Гельветика», 2022. Вип. 23. Том 2. С. 59–64.

12. Струк І., Вікованюк А.-Д. Лінгвалізація не­вербальних засобів комунікації на позначення емоційного стану мовця (на матеріалі художніх текстів сучасних українських письменників). Актуальні питання суспільних наук та історії медицини. Спільний українсько-румунський науковий журнал. Серія «Філологічні науки» / Current issues of Social studies and History of Medicine. Joint Ukrainian-Romanian scientific journal. Series «Philolo­gical sciences» / Редколегія: А. Мойсей, Ш. Пуріч. Чернівці–Сучава: БДМУ. 2022. № 1 (33). С. 98–101.

13. Максим’юк О., Струк І. Структура та семантика прик­метникових словосполучень: лінгводидакти­чний аспект. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич: Ви­давничий дім «Гельветика», 2022. Вип. 52. Том 2. С. 216–222.

14. Максим’юк О., Струк І. Перифразові номінації як засіб емоційно-образного висловлення думки: лінгводидактичний аспект. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2022. Вип. 54. Том 1. С. 302–307.

15. Струк І., Максим’юк О., Максим’юк Н. Паре­мії як засоби реалізації категорії дебітивності в сучасній українській мові. Мова, література, фольклор. Запоріжжя: Видавничий дім «Гельветика», 2022. № 1. С. 74–78.

16. Руснак Н., Струк І., Руснак Ю. Вивчення народного (говіркового) мовлення в позакласній роботі ЗЗСО. Актуальні питання суспільних наук та історії медицини. Спільний українсько-румун­ський науковий журнал. Серія «Філологічні науки» / Current issues of Social studies and History of Medicine. Joint Ukrainian-Romanian scientific journal. Series «Philological sciences» / Редколегія: А. Мойсей, Ш. Пуріч. Чернівці–Сучава: БДМУ. 2022. № 2 (34). С. 94–98.

17. Максим’юк О., Струк І. Шляхи подолання помилок у мовленні учнів закладів загальної середньої освіти під впливом діалектного оточення. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузів­ський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного універси­тету імені Івана Франка. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип. 60. Том 3. С. 160–166.

18. Максим’юк О., Струк І. Слова іншомовного походження в лінгводидактичному вимірі. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип. 61. Том 2. С. 271–265.

19. Максимʼюк О., Струк І. Загадки як дидактич­ний матеріал для вивчення граматики української мови в закладах загальної середньої освіти. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип. 64. Том 1. С. 398–403.

20 Руснак Н., Струк І. Паремії зі словом на позна­чення природних явищ у світлі наївної картини світу українців. Актуальні питання суспільних наук та історії медицини. Спільний українсько-румунський науковий журнал. Серія «Філологічні науки» / Current issues of Social studies and History of Medicine. Joint Ukrainian-Romanian scientific journal. Series «Philological sciences» / Редколегія: А. Мойсей, Ш. Пуріч. Чернівці–Сучава: БДМУ. 2023. № 1 (35). С. 96–99.

21. Максимʼюк О., Струк І. Інтелектуалізація мови персонажів у творах Ольги Кобилянської. Закарпат­ські філологічні студії. Ужгород: Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип. 29. Том 1. С. 70–75.

22. Максимʼюк О., Струк І. Етнокультурний ком­понент як засіб естетичного виховання учнів на уроках української мови (на матеріалі фольклорно-пісенних текстів). Актуальні питання гуманітар­них наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогіч­ного університету імені Івана Франка. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип. 66. Том 2. С. 303–308.

 

Навчально-методичні праці

 

1. Сучасна українська мова. Теоретично-практич­ний курс морфології (Ч. 2): навчальний посібник / Руснак Н., Максим’юк О., Струк І., Томусяк Л. Чер­нівці: Чернівецький нац. ун-т, 2019. 288 с.

2. Гриценко П. Ю., Руснак Н. О., Руснак Ю. М., Струк І. М. Етнолінгвістика: українська мова: Чернівці: Чернівецький національний університет, 2022. 428 с.

Наукові праці

 

І. Розділи в монографіях

1.  Тесліцька Г. І. Синтагматика ад’єктива як центрального компонента напівпредикативних конструкцій у складі простого речення. Синтаксис української мови: на перетині традицій та інновацій: колективна монографія; за заг. ред. О. В. Кульбабської. Чернівці, Чернівецький нац. ун-т імені Ю. Федьковича, 2019. С. 65–107.

2.  Тесліцька Г. І. Формально-синтаксична структура простих речень із напівпредикативними адʼєктив­ними компонентами. Philological science and education: transformation and development vectors: Collective monograph. Vol. 2. Riga, Latvia: «Baltija Publishing», 2021. С. 228–244.

ІІ. Наукові статті

1.  Тесліцька Г. Категорія часткової персональності у простих реченнях із напівпредикативними адʼєктивними компонентами. Актуальні питання суспільних наук та історії медицини. Спільний українсько-румунський науковий журнал. Серія «Філологічні науки». Чернівці–Сучава: БДМУ. 2020. № 1 (25). С. 36–41.

2.  Тесліцька Г. Особливості функціювання напів­предикативних ад’єктивних компонентів у структурі простого речення. Записки з українського мово­знавства. Одеса: Одеський національний університет ім. І. І. Мечнікова. 2020. Вип. 27. С. 102–109.

3.  Тесліцька Г. І. Морфологічні засоби вираження валентно зумовлених об’єктних синтаксем у напівпредикативних ад’єктивних конструкціях. Молодий вчений. 2019. № 9. С. 343–346.

4.  Кульбабська О. В., Тесліцька Г. І. Семантико-синтаксична структура простих речень із напів­предикативними ад’єктивними компонентами. Молодий вчений. 2019. № 10. С. 492–496.

5.  Тесліцька Г. І. Функційний потенціал напів­предикативних ад’єктивних компонентів у структурі простого речення. Молодий вчений. 2020. № 5. С. 69–72.

6.  Тесліцька Г. І. Науково-теоретичні засади дослі­дження ономасіологічних параметрів ад’єктивів як частиномовного класу слів. Вісник Маріупольського державного університету. Серія : Філологія / гол. ред. О. Г. Павленко. Маріуполь: МДУ, 2021. Вип. 24. С. 157–162.

7.  Кульбабська О., Тесліцька Г. Семантика та син­тагматика простих речень з напівпредикативними ад’єктивними компонентами в українській мові. LINGUA MONTE­NEGRINA, god. XV/1, br. 29, Cetinje, 2022. Р. 101118.

8.    Тесліцька Г. Структурно-семантична типологія напівпредикативних ад’єктивних компонентів у простому ускладненому реченні. Закарпатські філо­логічні студії. Ужгород: Видавничий дім «Гельветика», 2022. Вип. 23. Том 2. С. 64–67.

9.  Тесліцька Г. І. Методологія дослідження простих речень із напівпредикативними ад’єктивними ком­понентами. Закарпатські філологічні студії. Ужгород: Видавничий дім «Гельветика», 2022. Вип. 24. Том 2. С. 28–32.

10.  Тесліцька Г. І. Комунікативно-стилістичні функ­ції речень з напівпредикативними ад’єктивними компонентами. Науковий вісник Міжнародного гума­нітарного університету. Серія: «Філологія», 2023. Вип. 62. Том 2. С. 8–10

 

Навчально-методичні праці

Шабат-Савка С. Т., Антофійчук А. М., Тесліцька Г. І. Одно­складні речення в сучасній українській мові: навч.-метод. посібник. Чернівці: Чернівец. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2021. 124 с.

 

Наукові праці

 

1.  Томусяк Л. М. Речення з дуплексивами: се­мантико-синтаксичний та комунікативний аспекти. Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича: зб. наук. праць / наук. ред. Бунчук Б. І. Чернівці: «Букрек», 2019. Вип. 817: Слов’янська філологія. С. 129–135.

2.    Томусяк Л. М. Семантичний вимір простих ре­чень із дуплексивами. Синтаксис української мови: на перетині традицій та інновацій: колективна монографія / за заг. ред. О. В . Кульбабської. Чернівці: Чернівец. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2019. С.185–203.

3.  Томусяк Л. М. Моделювання речень з дуплекси­вами в сучасній українській мові. Зміна лінгвістики і зміни в лінгвістиці: матеріали ХV Міжнародного колоквіуму мовознавчих наук  «Еудженіу Кошеріу» (11–12 жовтня 2019 р., м. Чернівці). Чернівці, 2020. С. 151–154.

4.  Томусяк Л. М. Поліпарадигмальна природа ху­дожнього тексту в сучасних наукових розвідках. Науковий журнал «Молодий вчений», № 3 (91), 2021. – С. 69-72. 

5.  Томусяк Л. М. Портретний опис як структурний елемент художнього тексту. Materialły XVII Między­narodowej naukowi-praktycznej konferencji, «Naukowa myśl informacyjnej powieki. 2021», 2021. С. 42-45.

6.  Томусяк Л. М. Незакінчені речення як маркер емоційного мовлення в драматичних творах Лесі Українки. Леся Українка і сучасний гуманітарний дискурс: Матеріали Всеукраїнської наукової інтернет-конференції, присвяченої 150-річчю від дня наро­дження Лесі Українки. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2021. С. 101–102.

7.  Томусяк Л. М. Модально-темпоральний план дуплексивних структур. Науковий журнал «Молодий вчений». 2022. №3(103). С. 66–69.

8.  Томусяк Л. М. Атрибутивні компоненти з обста­винною семантикою. Науковий вісник Міжнарод­ного гуманітарного університету. Серія: «Філологія». 2022. Вип. 54. С. 115–118.

9.  Томусяк Л. М. Роль ад’єктивів при створенні образів у художніх текстах Ю. Федьковича. The 11th International scientific and practical conference «Results of modern scientific research and develop­ment» (January 16–18, 2022) Barca Academy Publi­shing, Madrid, Spain. 2022. С. 386–390.

10.  Томусяк Л. М. Функційне навантаження суб­стантивів при створенні портретних характеристик у художньому тексті. The 8th International scientific and practical conference «Modern scientific research: achieve­ments, inno­vations and development prospects» (January 23–25, 2022) MDPC Publishing, Berlin, Germany. 2022. С. 620-623.

11.  Томусяк Л. М. Атрибутивні компоненти з синкретичним значенням. Актуальні питання суспільно-гуманітарних наук та історії медицини: збірник матеріалів ІІ Міжнародної науково-практич­ної конференції (м. Чернівці, 17–18 березня 2022 р.). Буковинський державний медичний університет. Чернівці, 2022. С. 167–169.

12.  Томусяк Л. М., Райчук Н. І. Комунікативно-прагматичні параметри риторичних питань як репрезентантів експресивності художнього мовлення Оксани Забужко. Науковий журнал «Молодий вчений», №4 (116), 2023. С. 10–108.

13.  Томусяк Л. М. Експресивізація дуплексивів. Науковий вісник міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія». Випуск 59. Том 3. 2023. С. 75–78.

14.  Томусяк Л. М. Лексико-семантичні особливості пейзажу в романелах Олега Сенчика. Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журна­лістика. Том 34 (73) № 5, 2023. С. 30–34.

 

Навчально-методичні праці

1.  Фразеологізми та паремії Чернівеччини: ма­теріали до словника / Чернівецький національний ун-т імені Юрія Федьковича; [укл.: Г. Кузь, Н. Руснак, М. Скаб, Л. Томусяк]. Чернівці: Рута, 2017. 351 с. (Серія «Мовні скарби Буковини»).

2.   Бузинська В. О., Руснак Н. О., Томусяк Л. М. Тестові завдання з курсу сучасної української літе­ратурної мови: Фонетика. Чернівці: ЧДУ, 1997. 64 с.

3.  Бузинська В. О., Руснак Н. О., Томусяк Л. М. Фонетика сучасної української літературної мови: Методичні вказівки. Чернівці: ЧДУ, 1999. 30 с.

4.  Руснак Н. О., Личук М. І., Томусяк Л. М. Слово­твір: Тестові завдання. Чернівці: ЧДУ, 1999. 31 с.

5.    Українська мова: Тестові завдання / Бузинська В. Є., Гуйванюк Н. В., Кардащук О. В., Кульбаб­ська О. В., Томусяк Л. М. / За ред. Н. В. Гуйванюк. К. : Академія, 1999. 528 с.

6.  Бузинська В. О., Руснак Н. О., Томусяк Л. М. Пунктуаційний практикум: Контрольні завдання. Чернівці: Рута, 2000. 49 с.

7.  Руснак Н. О., Томусяк Л. М., Максим’юк О. В. Лабораторний практикум з морфології. Частина I. Чернівці: Рута, 2002. 56 с.

8.  Українська мова: Тести. 5-12 класи: посібник / Бузинська В. Є., Гуйванюк Н. В., Кардащук О. В., Кульбабська О. В., Томусяк Л. М. / За ред. Н. В. Гуй­ванюк. К.: Академія, 2006. 376 с. (з грифом МОНУ).

9.  Українська мова: Тести. 5-12 класи: посібник / Бузинська В. Є., Гуйванюк Н. В., Кардащук О. В., Кульбабська О. В., Томусяк Л. М. / За ред. Н. В. Гуй­ванюк. К.: Академія, 2007. 376 с. (з грифом МОНУ).

10.  Українська мова: Тести. 5-12 класи: посібник / Бузинська В. Є., Гуйванюк Н. В., Кардащук О. В., Кульбабська О. В., Томусяк Л. М. / За ред. Н. В. Гуй­ванюк. К.: Академія, 2009. 376 с. (з грифом МОНУ).

11.   Практичні завдання з морфології україн­ської мови: Модульний курс. Частина 2 / Укл.: Руснак Н. О., Томусяк Л. М., Максим’юк О. В. Чернівці: Рута, 2008. 86 с.

12.   Практичні завдання з морфології української мови: Модульний курс. Частина 1 / Укл.: Руснак Н. О., Томусяк Л. М., Максим’юк О. В. Чернівці: ЧНУ, 2010. 120 с.

13.   Українська мова. Тести. 5–11 кл. / Укл.: Бузинська В. Є., Гуйванюк Н. В., Кардащук О. В., Кульбабська О. В., Томусяк Л. М. / За ред. Н. В. Гуй­ванюк. К. : Академія, 2012 (з грифом МОН та Молоді і спорту України).

14.  Сучасна українська мова. Теоретично-практич­на морфологія (Ч. 2): навчальний посібник / Укл.: Н. О. Руснак, О. В. Максимʼюк, І. М. Струк, Л. М. То­мусяк. Чернівці : Чернівецький національний університет, 2019. 275 с.

Наукові праці

 

І. Монографії

1. Кульбабська О., Шатілова Н. «Пишу, як серце диктує…» (Ідіостиль Сидора Воробкевича): моно­графія. Чернівці : Чернівецький нац. ун-т, 2016. 456 с. (Серія : Мовні скарби Буковини).

2. Ім’я в науці. Професор Іларіон Іларіонович Слинько: Монографічне науково-довідкове видання / упоряд.: О. В. Кульбабська, Н. О. Шатілова. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2019. 608 с. (Серія : Історіо­графія мовознавчої науки на Буковині).

 

ІІ. Розділи в монографіях

1. Шатілова Н. Синтаксис художнього тексту як ідентифікаційна характеристика ідіостилю письмен­ника. Синтаксис української мови: на перетині тра­дицій та інновацій: ко­лективна монографія; за заг. ред. О. В. Кульбабської. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2019. С. 424–458.

2. Кульбабська О. В., Шатілова Н. О. Повсякденно-побутова культура буковинців: лексикографічний профіль. Innovative pathway for the development of modern philolo­gical sciences in Ukraine and EU countries : Collective monograph / Reviewers: dr Adam Pieńkowski, dr Wiesław Pędziak, dr Jolanta Miziołek. Vol. 1. Riga, Latvia: «Baltija Publishing», 2021. Р. 365–381.

3. Шатілова Н. О. Індивідуальний стиль письмен­ника: лінгвостилістична інтерпретація. Innovative pathway for the development of modern philological sciences in Ukraine and EU countries: Scientific monograph. Volume 3. Riga, Latvia: «Baltija Publishing», 2022. Р. 505–530.

4. Шатілова Н. О. «Виводив жайвір свій мотив…» (Ідіостильові маркери художньої мови Сидора Воробкевича). Українська філологія у ХХІ столітті: колективна монографія на пошану професора Богдана Мельничука. Чернівці : Чернівец. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2023. С. 230‒247.

 

ІІІ. Наукові статті

1.  Tsurkan, M. V., Ilkiv, A. V., Maksymiuk, O. V., Struk, I. M., Shatilova, N. O. Role of emotional factors in learning Ukrai­nian as a foreign language at higher school (2020) Inter­national Journal of Higher Education, 9 (7), 2020. PP. 130–141 (Scopus).

2.  Шатілова Н. Формули етикету як маркери мовної картини світу буковинців у художніх текстах С. Воробкевича. Рідне слово в етнокультурному вимірі: зб. наук. праць / Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка / гол. ред. М. Федурко. Дрогобич : Посвіт, 2021. С. 159–168.

3.  Шатілова Н. Лінгводидактичні засади форму­вання пунктуаційної компетентності студентів-філологів. Інтеграція особистісно орієнтованого підходу в систему компетентнісної освіти: матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю (28 січня 2021 року) / за заг. ред. Т. М. Антонюк та ін. Чернівці, 2021. С. 52–55.

4.  Шатілова Н. Фольклоризми як маркери лінгво­світу поезії Лесі Українки. Леся Українка і сучасний гуманітарний дискурс: Матеріали Всеукраїнської наукової інтернет-конференції, присвяченої 150-річчю від дня народження Лесі Українки (Чернівці, 23 лютого 2021 р.) / відп. ред. Бунчук Б. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т імені Юрія Федьковича, 2021. С. 111–112.

5.  Шатілова Н. Формування пунктуаційної ком­петентності студентів-філологів на першому (бака­лаврському) рівні вищої освіти. Scientific and peda­gogic internship «Ukrainian traditions and European innovations in the training of future philologists»: Internship proceedings (February 8 – March 19, 2021). Venice: «Baltija Pablishing». 2021. P. 98–102.

6.  Шатілова Н. Семантичний обшир діалектних ад’єктивів в ідіостилі Сидора Воробкевича. Рідне слово в етно­культурному вимірі : зб. наук. праць / Дрогобицький держав­ний педагогічний університет імені Івана Франка. Дрогобич: Посвіт, 2022. С. 207–215.

7.  Кульбабська О., Шатілова Н. Домінанти науково-дослідницьких зацікавлень Іларіона Слинька. Акту­альні питання суспільних наук та історії медицини. Спільний українсько-румунський науковий журнал. Серія «Історичні та філологічні науки» || Current issues of Social studies and History of Medicine. Joint Ukrainian-Romanian scientific journal. Series «Historical and philolo­gical sciences» / Редколегія: А. Мойсей, Ш. Пуріч. Чернівці–Сучава: БДМУ. 2022. No 2 (34). С. 73‒78.

8.  Шатілова Н. Ареально марковані прислівники в художніх текстах С. Воробкевича. Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. Том 33 (72). № 5. Видавничий дім «Гельветика», 2022. Частина 1. С. 92‒97.

9.  Шатілова Н.О. Вивчення принципів україн­ського правопису у фокусі фахової підготовки студентів-філологів. Модернізація мовно-літера­турної освіти: досвід, проблеми, перспективи: Матеріали ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції педагогічних, науково-педагогічних працівників та студентів (м. Чернігів, 21‒22 лютого 2022 р.). Ніжин: НДУ ім. М. Гоголя, 2022. С. 160‒163.

10.  Шатілова Н. Текстоцентричний принцип навчання української мови іноземних студентів. Актуальні питання суспільно-гуманітарних наук та історії медицини: збірник матеріалів ІІ Між­народної науково-практичної конференції (м. Чер­нівці, 17–18 березня 2022 р.). Буковинський держав­ний медичний університет. Чернівці, 2022. С. 175‒177.

11.  Шатілова Н. Конструкції семантико-синтаксичного паралелізму в мовно-образній системі поетич­ного тексту. Актуальні проблеми синтаксису: сучасний стан і перспективи дослідження: ма­теріали Міжнародної наукової конференції, при­свяченої 110-річчю від дня народження профе­сора Іларіона Слинька / за ред. С. Т. Шабат-Савки. Чернівці: Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, 2022. С.222‒223.

12.  Шатілова Н. Етнографічні реалії як маркер національно-культурного колориту художнього тексту. Міжкультурна комунікація в контексті глобалізаційного діалогу: стратегії розвитку : матеріали ІІ Міжнародної науково-практичної конференції, 25–26 листопада 2022 р., м. Одеса. Ч. 2. Львів – Торунь : Liha-Pres, 2022. С. 144‒147.

13.  Шатілова Н. Порівняння в мовно-образній системі художнього тексту (на матеріалі творів Сидора Воробкевича). Вчені записки Таврійського націо­нального університету імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. Том 34 (73). № 1. Видав­ничий дім «Гельветика», 2023. Частина 1. С. 92‒97.

14.  Шатілова Н. Апозитивні конструкції як марке­ри експресивізації художнього тексту (на матеріалі творів С. Воробкевича). Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. Том 34 (73). № 4. Видавничий дім «Гельветика», 2023. С. 50‒55.

15.  Шатілова Н. Формули ввічливості як складник мовнокомунікативної компетентності студентів-філологів. Новий науково-освітній простір з огляду підвищення якості підготовки фахівців у закладах вищої та фахової передвищої освіти: Матеріали Всеукраїнської науковопрактичної конференції з міжнародною участю (Рівне – Чернівці, 16 березня 2023 р). Рівне, 2023. С. 213‒215.

16.  Шатілова Н. Формування правописної ком­петентності учнів на уроках української мови в середній школі. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогіч­ного університету імені Івана Франка / редактори-упорядники М. Пантюк, А. Душний, В. Ільницький, І. Зимомря. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип. 65. Том 3. С. 331‒337.

 

 

 

Ми використовуємо власні та сторонні файли cookies та localStorage для аналізу веб-трафіку та поширення матеріалів. Налаштування конфіденційності